Foto Masao Yamamoto

"...aquela que por milénios foi a singela palavra "mulher", tornou-se um dos termos mais explosivos do nosso tempo. Inúmeras pessoas (e até publicações científicas como a Lancet) evitam-na cuidadosamente, preferindo termos como "pessoas que menstruam", ou "que têm colo do útero" ou "pessoas alimentadoras de peito", tudo para não ofender 0,5% da população mundial chamada de transgénero."

"O Cancelamento do Ocidente", Paulo Nogueira

Ed. Guerra e Paz

Estou de acordo que há pessoas que menstruam e não se sentem mulheres, sei disso, mas cá por mim, 

gostava de morrer como nasci - MULHER, simplesmente.

Pergunto-me se isso já será pedir muito...

Dantes, dizia-se: teve um filho.

Agora, diz-se: foi mãe.

É o mesmo? Na prática, é!

Mas substituir "filho" por "mãe", no meu entendimento, também torna as afirmações radicalmente diferentes.

Sinto-o, mais do que o posso explicar. Onde se coloca a tónica da afirmação? Qual o elemento mais importante para o falante? O filho ou a mãe?

A mim, soa-me como se,  em vez de dizermos que comermos bife com batatas fritas, passássemos a dizer que comemos batatas fritas com bife.

Exagero? Talvez!

Enfeitiçada por esta extraordinária foto publicada no Expresso de 4 Março 2023.

Na legenda lê-se: Danièle (1943-2023) na casa do Guincho, em 2011, no ano da morte de Gérard, empunhando a fotografia do marido. Na parede, a sombra do lugar onde estava a foto encaixilhada

JOSÉ M. RODRIGUES

Nota: o Gérard referido era Gérard Castello-Lopes, o fotógrafo

Era bonita, jeitosa, alegre e apetecível.

O marido cobria-a de jóias, peles e doenças venéreas.

Foto Ashlay Gilbertson, 2003, Iraque