Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Última Paragem

O blog do bicho do mato

O blog do bicho do mato

Última Paragem

22
Mai23

O mesmo mas diferente

Maria J. Lourinho

Dantes, dizia-se: teve um filho.

Agora, diz-se: foi mãe.

É o mesmo? Na prática, é!

Mas substituir "filho" por "mãe", no meu entendimento, também torna as afirmações radicalmente diferentes.

Sinto-o, mais do que o posso explicar. Onde se coloca a tónica da afirmação? Qual o elemento mais importante para o falante? O filho ou a mãe?

A mim, soa-me como se,  em vez de dizermos que comermos bife com batatas fritas, passássemos a dizer que comemos batatas fritas com bife.

Exagero? Talvez!

 

10
Abr23

Maternos diálogos

Maria J. Lourinho

Mãe - resolvi ir fazer uma torta de ovos mas não tinha balança para pesar o açúcar.

Filha - e então, como fez?

Mãe - fui ao telemóvel e perguntei quantas gramas de açúcar leva uma colher de sopa.

Filha - e que disse ele?

Mãe - disse que eram entre 30 a 35 gramas

Filha - e que porção de açúcar leva a torta?

Mãe - 250 gramas

Filha - e então?

Mãe - então? Três vezes oito, vinte e quatro. Pus oito colheres e mais um bocadinho. Acho que está boa.

O diálogo ocorreu anteontem e esta mãe é a minha. Tem 96 anos e uns pozinhos.  

Mais sobre mim

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Arquivo

  1. 2024
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2023
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2022
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2021
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2020
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
Em destaque no SAPO Blogs
pub